fix: allow direct remote access to plex

fogcutter/docker/plex.sh

@@ -19,6 +19,7 @@ up () {
     --volume /media-vtluug:/media/media-vtluug:ro \
     --volume /bigdata/tmp/plex/transcode:/transcode:rw \
     --device=/dev/dri:/dev/dri:rw \
+    --publish 32400:32400 \
     --network pew-net \
     ghcr.io/linuxserver/plex:latest
 }